감사합니다.

ionobgy

드디어 한글 포럼이 생겼군요.
제가 아직 다 번역하지 못했지만 부지런히 해서 올려 놓겠습니다.
International version을 만든 vot 님께 감사드립니다.
한국어와 관련한 번역 조언 혹은 이상하게 번역된 점은 이곳에 올려 서로 의견을 공유했으면 좋겠습니다.

Thank you.

I haven't yet done full korean language translation.
Thank vot very much for International version discuz.
Please write the opinion at this forum about korean language translation.

vot

I think it is great that you have started this job!
I've announced allready your job at discuz.net and msg2me.com

It woild be nice if you will find friends who can help you to finish the translation and then beautify it!

jhoxi

vot, you are an excellent leader, thank you very much and successes

jimin

ㅋㅋㅋㅋ 방가

ionobgy

jimin replied at 2012-2-16 09:58
ㅋㅋㅋㅋ 방가

예 반갑습니다.
한국분이신가 보군요.
bomclinic 혹은 palangshim이라는 이름으로 디스커즈 관련 글을 제로보드등에 가끔 쓴 적이 있는데 그동안 국내에는 디스커즈를 이용한 사이트가 거의 없어 도움을 받을만한 곳이 없어 아쉽더군요.
한동안 discuz.kr 사이트가 활동해서 덜 외로웠는데 그마저 거의 폐쇄된 상태이더군요.
motizen.cn 등 드물지만 몇군데 활성화된 곳이 있기는 하지만.....
앞으로 한글 관련 좋은 정보 종종 올려주세요.