Uyghur language for Discuz!X

vot

I have found a project of Uyghur language for Discuz!X 2.5.

The language description:
http://en.wikipedia.org/wiki/Uyghur_language

Code repository:
https://code.google.com/p/discuz-x25-uy/

As I can see, they have live x2.5 forum installed:
http://www.nurqut.com/ud/portal.php

Is this interesting for us?

mj1919

GREAT!!!!!

it is a RTL language!
We, Codersclub.org,  can communicate and share our experiences!

vot

mj1919, if you have a time and a possibility,
please contact with the project owners,
and tell him about other community...

vot

I think they can be helpful for you because of they have already debugged their RTL issues...

vincent

Almost of them can read chinese

vot

By the way,
Uighur people from Kazakhstan and Kyrghyzstan (both exUSSR) can not read Chinese.

vot

mj1919,
you can test your RTL issues at their forum,
and apply that solutions here!!

mj1919

I checked, I think they use two separated resources, in other word;
First: template, font, RTL edited files  and ...
Second:use original Discuz!

and other thing last update for their repository (and  below zip file), is August 2012,

I did 3 steps:
1- downloaded below zip file (that presented by NurQut team)
2- downloaded  Original Discuz 2.5 from Dicuz.net(latest release), and i completed required files(that was not in NurQut package)
3- replaced Uyghur language files by Fa+En mixed files

and i installed that version on local host,  the result was not so bad!
as i checked some RTL bugs is fixed in this version:
I) New threads style is OK
II) Collection style : OK
III) Space and friend view is OK
IV) comment  background is sorted for RTL

and main problem is FONT!
they use a speciefic font for all text of Discus (you can see that , in Vot's link, post #1), this font is uncopmatible with Farsi. (font: aus.ttf, aus.eot)

How we can replace this font by Tahoma or other fonts?

NurQut team release dl link(updated):
http://www.nurqut.com/ud/thread-15444-1-1.html
http://www.nurqut.com/ud/forum.p ... zNjE3fDB8MTU0NDQ%3D

size: 2.5 mb

khalid

THe owner of this forum is my friend

i will ask him to add this lang to ml version

khalid

i wil see there rtl files