Mobile Client Translation

Andre13

thanks
i look at
thank all

ghetto_thug

All Support To You Guys.

Please Translate This.

vot

Still nobody ready to work?

Ok, you can use my repo for Android Client.


https://bitbucket.org/vot/discuzclient-android

vot

All translated to English.
Compilation bugs fixed.

vot

Compiled ok.
Even works under the Emulator.
But still can not install on a real device,
because of I have some problems with signing the APK with the public RSA key.

I'm going to smoke the Java Tools Manuals...

vot

Below is my translation compiled/signed by ghetto_thug:

Guest, if you want to see the hidden content, please Reply

Please play with it and publish your suggestions on beautifying the translation.

vot

I have found Chinese images.
Please help to translate it!
1) = Forum  
2) = Image  
3) = My  
4) = Remove  
5) = Play  
6) = Stop  
7) = Click the button below according to you need  
8) Home
9) = Start record  
10) = Stop  
11) = Some Advertizing (???) and below the application name (???)

vincent

1）板块 Forum
2)图 image
3)我的 MY
4)清除 Clear
5)试听 audition
6）结束 END
7）增加内容 根据你的需要点击下面的按钮 According to you need to click on the button below
8）首页 Home
9)录制 recording
10)结束 END
11)  (Just the start screen,APP Name.)

vincent

vot

vincent, Thanx alot!

I have edited the post #27
http://codersclub.org/discuzx/fo ... 10752&fromuid=1

Questions about the image 11):
  - what the AD is written there?
  - what is the "Application Name"?
Please retype it here!