Please select To the mobile version | Continue to access the desktop computer version
| |
| | |

CodersClub

 Forgot password?
 Register
Search
View: 11857|Reply: 28
Collapse the left

Non-translated images

[Copy link]

 Russia

Post time: 2013-08-30 14:13
| Show all posts |Read mode
The image "static/image/common/qq_big.gif" is not translated:


Chinese text on the image means: "QQ Chat".

We need:

Redraw the image WITHOUT the text on it, but added the "double bubble" icon instead...
So, it can be: the penguin at left + bubbles at right

Post time: 2013-08-30 14:29
| Show all posts
[Related]
Also prize icon!


I cleared Chinese charachters, you can download PSD raw file, here:


This post contains more resources

You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register

x

 Russia

 Author| Post time: 2013-08-30 14:32
| Show all posts
I cleared Chinese characters

It is good,
but let first decide WHAT TO DRAW ON THIS IMAGE!
Post time: 2013-08-30 14:48
| Show all posts
vot 2013-8-30 15:32
It is good,
but let first decide WHAT TO DRAW ON THIS IMAGE!

Just translation??!!!  Prize means prize!!!


 Russia

 Author| Post time: 2013-08-30 14:50
| Show all posts
How you will put "PRIZE" on 16x16 pixels???
Post time: 2013-08-30 14:57
| Show all posts
vot 2013-8-30 15:50
How you will put "RIZE" on 16x16 pixels???

see here:
  1. \upload\static\image\common\thread_prize_s.png
Copy the Code
i just removed chines text and zipped PSD file !

 Russia

 Author| Post time: 2013-08-30 15:28
| Show all posts
i just removed chines text and zipped PSD file

And now think a little, and DRAW anything related to prize upon your PSD file...
Post time: 2013-08-30 17:00
| Show all posts
Dernière édition par Andre13 sur 2013-8-30 18:14

Hi,
here












This post contains more resources

You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register

x

 Russia

 Author| Post time: 2013-08-30 17:18
| Show all posts
The word "Chat" looks different in different languages!
So the before variant is not suitable.
My suggestion:
Left part = Penguin
Center part = "QQ" word
Right part = International Chat Icon = two bubbles
Post time: 2013-08-30 17:57
| Show all posts
Dernière édition par Andre13 sur 2013-8-30 19:21

If I understand
























This post contains more resources

You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register

x
You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

Archive|Mobile|Dark room|CodersClub  

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru

2020-11-24 21:07 GMT+3 , Processed in 0.103656 sec., 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Release 20170801, © 2001-2020 Comsenz Inc.

MultiLingual version, Rev. 710, © 2009-2020 codersclub.org

Quick Reply To Top Return to the list