France
|
Bonjour, au début lors de ma traduction début octobre 2011, je ne savais pas comment cela fonctionner les Discuz, je pensais que seulement traduire le ou les langues étrangères suffisaient. C'est pour cela que cela est confus, désolé mais les futurs traductions il y aura la langue étrangère de son origine traduis + le commentaire de la langue de son origine. Ceci sera réparé prochaînement lors des nouvelles releases. cordialement l'équipe discuz-fr.fr et tout les participants des autres pays du monde entier.
你好,在我2011年10月上旬开始翻译,我不知道该如何操作DISCUZ我以为只有外国语言翻译或足够了。这就是为什么这是混乱的,抱歉,但未来会有原产外语翻译+翻译语言的起源评论。这将是尽快修复在新版本。DISCUZ fr.fr亲切的团队和所有来自世界各地的其他国家的与会者。
Hello, at the beginning of my translation in early October 2011, I did not know how that operate Discuz I thought only translate foreign languages or sufficient. That is why this is confusing, sorry but the future there will be translations of foreign language of origin + translate the commentary of the language of origin. This will be repaired soon at the new releases. cordially team Discuz fr.fr-and all the participants from other countries around the world. |
|